The home gym gear worth watching this Black Friday and Cyber Monday if you train in an apartment, spare room or small garage, plus how to tell a real deal from a so-so one.